Gold Star: Как стe?
Бил:Днес почиваме,но всъщност денят сега започва.Събудихме се в 3 следобед,но само благодарение на будилника.
Георг: С радост бих поспал още2 часа!
Том: Всъщност ние сме така със съня!Мога да спя 19 часа подред,ако не трябва да правим нещо.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star: Сега не ходите на училище.Да ставате в 7 сутринта-сигурно ви е доста трудно сега!
Бил: В 7 сутринта!Това би било яко!Буден съм още в 5:30,защото автобуса ни потегля в 6:30.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Gold Star: Колко време ти е нужо,за да си оправиш прическата сутрин?
Бил: Не чак толкова много.Около 30 минути.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star:А с тази прическа ли ходиш и в обикновения живот?
Бил: Да,в по-голямата част.Ако не съм с нея слагам шапка.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star:Можеш ли да си представиш да си одрежеш косата?
Бил: Имах къса коса преди повече от година.Това зависи от желанието ми и настроението.Когато бях на около 10 имах дълга коса и прическата ми беше подобна на сегашната!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star: А имаш ли образец за стила си?Четеш ли модни списания?
Бил: Не, абсолютно. Когато имам желание да се променя правя това,което смятам за нужно!
Том: Бил винаги е обичал да експериментира.(усмихва се)

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star: А групата?
Том: Групата я има вече 6 години!Бил и аз мечтаем за успех в музиката от 7-годишни.По това време се носихме еднакви(усмихва се) А после се започна.Тръгнахме в различни посоки.Той започна да се гримира и това промени личността му.За мен това вече беше неприемливо! (смее се)
Бил: Винаги става така с близнаците,независимо дали са с еднакъв живот.Ние с него сме абсолютно различни личности.Това се проявява доста често и смятам,че ще е така в бъдеще.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star: Може би това е тайната на успеха на групата?Никой не прилича на другите.
Том: Това винаги е било така.Слушаме съвсем различна музика.Свирим заедно,една и съша,но всеки от нас има различен музикален вкус.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star: Коя група харесвате всички?
Бил: Когато знаем,че ще свирят Green Day или Rolling Stones,обезателно ще отидем да ги видим.Длъжни сме да ги видим!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star: Във вашата песен "Übers Ende der Welt" пеете за свободата.Някога имали ли сте желание да кажете:”Тази седмица много ми дойде от ТХ!”
Бил: В тази песен говорим за това,че не сме длъжни да се боим от новото начало.И това е нещото,което направихме.Оставихме предишния си живот и се хвърлихме към абсолютно друг,нов живот!Това е нещото,което сме искали винаги.Аз мечтаех за живот на сцената,за музиката.Разбира се се появиха ограничения.Но с музиката винаги можем да започнем отначало…

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Но,ако се замислите,вие не можете да правите всичко?
Бил: Не виждате,че все още сме млади и се усъвършенстваме.Има екип хора,с които работим,но никой не може да ни казва какво да правим.При нас има естествено положение на нещата.Никога не съм можел да търпя да ме командват,затова  винаги съм имал проблеми в училище.Сега мога да правя каквото си поискам!!!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Но вие изобщо не живеете така,като хората на вашата възраст…Можете ли да ходите по нощни клубове,да флиртувате там с някого?
Билл: Да,това също можем да правим.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Да, но на следващия ден всичко вече е по вестниците!
Бил: Да,много често става така,но не е сериозно.Живеем живот като на остналите младежи.Разбира се нямаме много време,но това е нормално.
Том: О, Боже,ако става въпрос за флирт се налага да затискаме вратата на замъка!(смее се)

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Ти ли си най-разговорливият в групата?
Том: Ха! Разговорлив!Не бих казал…нормален съм!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Какво означава "нормален"?
Том: За да стане момичето важна част от живота ми,трябва да се случат много неща.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :А при теб така ли е Бил?
Билл: Не, изобщо.Всичко е различно.Имам толкова малко време,а срещам толкова хора!Преди няколко години беше лесно,но сега не е така.Стана много трудно да опознаеш човека.Но си казвам,че ще имам възможност да се срещна с момичето в спокойна обстановка.Затова и не бързам…

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Какво ще стане ако един от вас се влюби?
Бил:Това би било сложно.Но опитът показва,че музиката е на първо място.По-рано когато репетирахме след училище по-рядка си имахме гаджета.Те се вбесяваха,че прекарваме повече време с групата,отколкото с тях.В повечето случаи прекъсвахме отношенията си именно за това.Но естествено това може да се случи винаги,ако се влюбим ще ценим своята любов.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Какви момичета харесвате?
Бил: Нямам определен тип.Когато се загледам в бившите си приятелки се вижда,че те всички са различни.
Том: Мога да дам пример за красива жена.но и аз нямам определен тип.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Например, коя считаш за красива?
Том: Анджелина Джоли.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Ъъъ...извинявай?
Том: Е,знам,че е по-възрастна от мен с 15 години..Но в нейния случай няма значение!
Бил: Ок. Ако трябва да назова някого на нашата възраст,то това щяха да са близначките Олсън.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :И двамата?
Бил и Том:И двамата!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Какво ви харесва в тях?
Бил: Те са много мили.Но си мисля,че си имат приятели,а не обичам да разбивам връзки!
Том: Бойфренд не разбрахте ли?...(усмихва се)

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Как успяхте да напишете песните за Zimmer 483?
Бил: Писахме ги в продължението на миналата година на различни места,когато имахме време.В този период ни дойдоха доста идеи.Преди Коледа мирно се заселихме в студиото в Хамбург.Разказваме тези неща,които са се случвали в живота ни.Някои песни взехме от личния си жизнен опит.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Какво се е случило в стая 483?(ето въпрос,който всички чакахме J )
Бил:Това не е просто стая,в която е правено секс.Това е реално съществуваща стая,която е много важна за нас!
Том: Ох, ако пишехме песни за всички стаи,в които е имало секс….(залива се от смях)
Бил: Ако бъдем малко по сериозни,то идеята за „Hilf mir fliegen” ми дойде в самолета.В момент,когато се чувстваш зле и когато трябва да решиш проблемите си…изобщо е нужен такъв момент.Бях високо в небето и гледах отгоре хората,които изглеждаха толкова малки!В този момент осъзнах,че проблемът ми не е толкова голям,че мога да оставя всичко под себе си!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Какво те безпокоеше толкова тогава?
Бил: Ежедневни проблеми.Това не е трагедия,но когато работата ти не върви това те напряга.Това не са въпроси на живот и смърт или отчаяне.Но да те докара до депресия например може мъката по близките.Толкова ни е мъчно за семействата!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Gold Star : Но вие винаги изглеждате толкова уверени в себе си!
Бил: Това е нормално.Хората биха се удивили ако видеха колко нервни можем да сме!Никой не може да говори половин час преди излизане на сцената,независими дали излизаме пред 50 както по-рано или пред 50 000 души!
Том (с носталгия): Кое можем да наречем по-рано?Това е толкова далеч от сега…
Бил: Направихме голям скок от малка сцена на голяма,

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Вие питате ли се защо се е получило така?На света има хиляди групи,свирещо в малки клубове,които мечтаят за слава.Защо Токио Хотел?
Бил:Това беше щастлив случай…В Магдебург има много млади добри музиканти.Това е град,в който на музиката се отделя малко внимание.За да те открият първо е нужно да те забележат.Но е очевидно,че се случва рядко.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Защо точно вие?
Бил: Веднъж  бяхме на точното място в точния момент,където се срещнахме с нашия продуцент Петер Хофман…Изпратихме демо-запис в звукозаписни компании,които изобщо не отреагираха,но ние никога не сме се предавали!Винаги сме свирили много и сме ходели където можем!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Публиката била длъжна да се удиви така ли?
Бил: В този бизнес е приемущество ако се отличаваш от другите.Като погледнем на болшинството звезди всеки от тях си има нещо особен,неповторимо звучене.Ние винаги си задаваме въпроса кога човек може да бъде ентусиазиран за дълго от дадена група.Но нито групата,нито звукозаписната компания може да знае това преди дебюта на групата.Дори и да експериментират.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :В кое е твоята особеност?
Бил: Например аз никога не  се самоутвърждавам с аплодисментите и успеха.Аз съм такъв човек,които винаги има своя гледна точка.Ние винаги много обсъждаме и до сега аз не съм доволен от отговори,които ми пречат да прогресирам.Том и мен ни разделиха в различни класове в училище.Учителят каза,че не може да ни понася заедно.Имаше предвид,че бяхме толкова силни заедно!Така се получи ужасно за нас…

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star :Не мислите ли,че това може скоро да приключи?
Том: Това прилича на периода на „Durch den Monsun”,когато всички ни критикуваха.Песента беше номер едно и получихме всевъзможни награди като „най-добра нова група”.Някои казват,че просто тогава сме били на мода,но не е така,защото имаме и други хитове!
Бил: Знаем,че всичко може да се промени,но имаме толкова много неща,толкова много ентусиазъм!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Как мислите,ще  покорите ли Америка?
Том: Готвим се за това.Издаваме албум на английски език,но за начало трябва да видим ще проработи ли това или не.За начало сме концентрирани върху Германия и Европа.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Gold Star : Ще бъдете ли на сцена 40 години Rolling Stones?
Том: Аз мисля,че е хубаво,че те са на сцена на тази възраст,би било жалко ако не бяха на сцена в момента.Ако е музиката е твоя живот защо длъжен да останеш на сцена и 60 години.
Бил: Не бих могъл да си се представя да работя друго.Но така  нямам идея как ще съм на 60 години.Момчетата от Rolling Stones  са пълни с енергия и решимост така,че всичко при тях е естествено!